¿Qué dices, teacher? de Charlie Geer

 

¿QUÉ DICES, TEACHER? CHARLIE GEER. Editorial Plan B. 2020.

Por cuarto día consecutivo escribo una reseña. Esta es de otro libro muy cómico que os va a hacer reír a carcajadas.

El autor, un americano de Carolina del Sur, comenzó a vivir en España como auxiliar de conversación en inglés en Puente Genil (Córdoba).

Allí comienzan sus peripecias lingüísticas con el español. El profesor se ve sumergido en situaciones muy divertidas en las que los malentendidos nos harán mondarnos de risa.

Ejemplos de ello son confusiones de este pobre hombre como "pecador" por "pescador." El uso excesivo de palabras referidas a los genitales de los gaditanos como pisha y co'one. Los mensajes incomprensibles que se ponen en inglés en las camisetas fashion, que ni siquiera él sabe a que se refieren cuando los lee en las camisetas de sus alumnos que las llevan orgullosos.

Palabras que en inglés significan otra cosa dieron lugar a que creyese que la cerveza sin lo tradujese como "cerveza pecadora," es decir, que era muy fuerte y con mucha graduación.

Según el autor, aunque el inglés está por todas partes, muchas veces las marcas y el marketing inducen al error a los estudiantes de inglés y a la gente en general, pues suele ser un inglés con faltas de ortografía o significados secundarios que confunden a los alumnos cuando les enseña el inglés oficial.

Otro capítulo muy gracioso es aquel en el que narra cómo creyó que ir al chino era dirigirse a un señor chino que había en la esquina y que vendía cosas.

También nos habla de la ayuda que le ha prestado la que es ahora su mujer, Concha, con la que tuvo algún malentendido por mensaje de móvil. En inglés para despedirse y mandar besos y abrazos se escribe xoxo, que simbolizan brazos y bocas. Pues claro, imaginaos la cara de la mujer al leer "chocho" cuando apenas la conocía.

Otro detalle importante es que se sorprendió de la actitud de la sociedad española a la hora de hablar de intimidades sobre la propia salud. La gente en el pueblo contestaba a los "¿Cómo estás?" con todo su historial médico. Cosa que era totalmente indiscreta para él, pues tanto los americanos anglosajones como en su familia, aún más mojigata, es inconcebible decir siquiera que tienes diarrea. Dicen algo así como que tienen el estómago revuelto o agitado. 

En definitiva, lo que intenta explicar este hombre es la idea de que los idiomas se fusionan con otros y sufren muchos cambios, incluso a base de cometer errores que luego se aceptan. Pero, aunque él es un purista lingüístico, se ha dado cuenta de que las lenguas y la comunicación son así. La constante transformación no es algo necesariamente malo o que deteriore ese idioma, sino que forma parte de su evolución y adaptación para conseguir el verdadero y final objetivo de toda lengua: comunicarse.

El caso es que este hombre ha pasado y sigue pasando por momentos de confusión y de ignocencia (ignorancia e inocencia, según él). Aunque ahora ya está más integrado y asume errores y nuevo vocabulario y usos tanto en inglés como en español.

Un libro divulgativo con muchísimo humor, donde nosotros, como nativos españoles nos daremos cuenta de expresiones muy curiosas que decimos sin darnos cuenta de lo extrañas que son.

Se lo recomiendo a los amantes de la lingüística y del español, pero también a los que quieran pasar un buen rato echándose unas risas con las escenas tan enrevesadas y divertidas a las que se ve abocado Charlie y más en un lugar tan pintoresco en cuanto al dialecto como es Andalucía.

Un saludo y buen día.

Y la novia cerró la puerta de Ronit Matalon

 

Y LA NOVIA CERRÓ LA PUERTA. RONIT MATALON. Editorial minúscula. 2020.

Por tercer día consecutivo me paso por aquí para hablar de otro libro.

El de esta mañana dominical es de una autora israelí con raíces egipcias y nos sorprende con una historia rocambolesca.

Margui es una chica con orígenes árabes que va a casarse con Mati, un chico asquenazí, es decir, un israelí con orígenes occidentales.

El día de la boda, Margui se encierra en un dormitorio de casa de su madre y no quiere salir. Solo dice que no se casa. 

Tanto el novio como su madre, su abuela, su primo y sus suegros intentan dialogar con ella a través de la puerta para convencerla de que abra y se celebre la boda.

Pero la chica no contesta y sus allegados están cada vez más preocupados, sobre todo Mati, que no sabe por qué su novia se ha arrepentido en el último momento.

Así comienza una historia que dura casi un día y en la que unos personajes peculiares y a veces excéntricos se enfrentan a una situación casi surrealista en la que harán uso de muchas ideas para solucionar el problema.

Una serie de situaciones hilarantes y grotescas nos llevan a un desenlace en el que todos los personajes han dado lo mejor de sí.

Con unos diálogos y unas escenas muy divertidas, esta novela nos agita por fuera y por dentro, tanto por las carcajadas como por la reflexión que supone el cuestionarse un compromiso tan importante como es casarse. 

Pero también, según nos informa el Posfacio, el libro es un reflejo de la sociedad israelí en la que conviven los azquenazíes, los mizrajíes y árabes palestinos y los sefardíes.

La diferencia es que los primeros tienen orígenes y costumbres occidentales y los mizrajíes y árabes palestinos proceden de países de cultura árabe. 

Al parecer, estos últimos son considerados de segunda clase y extraños en su propio país teniendo que plegarse a las costumbres de los otros. Con lo cual, a mi entender, existe ravismo incluso entre los propios judíos. Cuando menos, paradójico.

Pero ante la mirada extranjera y occidental como la nuestra, la novela es una historia cómica con un fondo trágico que nos hace pasar un rato agradable y ameno en el que la protagonista, pese a serlo, apenas interactúa en la narración.

Uno de estos descubrimientos que hice en el catálogo de la biblioteca y que me ha llevado a valorarlo con buena nota y a concederle uno de los lugares entre los mejores libros de este año.

Recomendado a los que les gustan los libros excéntricos, divertidos y simples, en cuya simplicidad se encuentra una pequeña reflexión.

Seguid disfrutando del domingo y de los churros.

El camino del arquero de Paulo Coelho

 

EL CAMINO DEL ARQUERO. PAULO COELHO. Editorial Planeta. 2020.

Hola de nuevo, amigos.

En este sábado otoñal os traigo un pequeño librito que, como siempre hace Coelho, os enseñará algunas cosas. Además, contiene unas bonitas ilustraciones que os inspirarán durante su lectura.

La historia de este libro nos sitúa en una aldea en la que un extranjero va en busca de un afamado arquero, Tetsuya. Lo encuentra y quiere demostrarle que él también es un buen arquero. 

Un muchacho los acompaña mientras el extranjero con su arco y su flecha expone sus dotes ante Tetsuya. Este, consciente de la gran puntería del otro lo lleva a un lugar donde el tiro es mucho más difícil.

Ante esta tesitura, el extranjero obtiene una enseñanza, así como el muchacho, que de camino a la aldea es instruido por el maestro arquero acerca del Camino del Arquero.

Este camino es una metáfora de la vida misma y durante su recorrido hasta llegar a ser un buen arquero habrá que aprender muchos aspectos acerca del tiro.

Hay que tener muy en cuenta los elementos que permiten tirar: el arco, la cuerda, la flecha y el blanco. Pero también son importantes otros factores como la postura, la elegancia, la sujeción de los elementos, la observación, los determinantes del ambiente y la repetición.

Es decir, que el tiro es mucho más que tres simples objetos, puesto que la intuición y la técnica la aporta el arquero que es el artífice principal del éxito del tiro. 

Toda la intención del arquero de alcanzar su objetivo, que es el blanco, se transmite a través de la flecha. Con ayuda del arco y la cuerda también.

De esta forma, en la vida, a la hora de alcanzar una meta y perseguir un sueño, hay que tener en cuenta muchos componentes pero sobre todo, el esfuerzo, la determinación y la perseverancia del arquero (de la persona, que es protagonista de su vida).

Una novelita muy didáctica, como nos tiene acostumbrados el autor, en la que las ilustraciones nos ayudan a descansar la mirada y reflexionar acerca de las frases tan sabias que dedica el arquero Tetsuya a su discípulo.

El camino del Arquero resulta complicado y voluble, pero que si hay voluntad de cambio y perseverancia, puede recorrerse y alcanzar nuestro objetivo: ser muy preciso y certero con el corazón en paz y sereno.

Recomendado a los fans de las enseñanzas de las historias tan introspectivas de Coelho y para que aquellos que de vez en cuando no desprecian perlas de sabiduría.

Un saludo y feliz finde.

Secretos ocultos de Michael Robotham

 

SECRETOS OCULTOS. MICHAEL ROBOTHAM. Roca Editorial. 2020.

Por fin es viernes para muchos. Yo sigo de vacaciones, así que no tengo mucha noción de los días que pasan.

En la reseña de hoy me centro en un thriller que hará las delicias de muchos. Puede que al leer la sinopsis te recuerde a las películas de Antena 3 de las tardes de fin de semana, pero si te decides a leerlo, seguro que te absorbe de principio a fin como a mí.

Las protagonistas son Agatha y Meghan. Dos mujeres muy diferentes en cuanto a clase social y estilo de vida. Agatha trabaja en un supermercado a las afueras de Londres donde vive Meghan en una bonita casa con su marido, Jack, y sus dos hijos.

Agatha, sin embargo, no trata nada con lo que le queda de su familia y su novio, que trabaja en la Royal Navy, se ha embarcado y hasta dentro de varios meses no vuelve. Además, la última vez que se vieron discutieron.

Lo único que parece unir a las dos mujeres es la prominente barriga de embarazada que tiene cada una. Así, Agatha intenta establecer contacto con Meghan, pues sueña con una vida como la suya y cree que así podría introducirse en su círculo de amigas.

El encuentro se produce y ambas comparten su historia y cómo las dos se convertirán en madres dentro de poco. Hasta que, conforme avanzan los días, el momento esperado está cerca y un acto planificado pone patas arriba la vida de las dos mujeres.

Y es que las dos guardan secretos, unos más terribles que otros, que les llevan a mentir y a actuar de manera que nunca se conozcan ni los descubran. Actos desesperados, planificación, mentiras, infidelidades y mucha policía de por medio.

Todo esto es parte de una historia que nos muestra el lado más amargo de la maternidad y los actos más extremos que puede llevar a cabo una madre.

Una novela que va desgranando poco a poco las verdaderas intenciones de una de las mujeres y el oscuro pasado que esconde, así como las fallas que existen en la vida de la otra.

Uno de los grandes thrillers que he leído este año y que te va atrapando mientras lo que estaba escondido sale a la luz. El cual explota a mitad del libro y que nos absorbe aún más hacia sus páginas.

Su final tiene pocas vueltas de tuerca porque la verdadera sorpresa se produce, como he dicho, a mitad del libro, para que no descanses hasta que sepas cuál es el desenlace.

Se la recomiendo a los amantes de esas películas que mencioné arriba, con mamás con buena vida de las que sienten envidia mujeres mediocres, con bebés también jugando un papel importante.

Pero, como he dicho, es una buena novela y tiene el punto justo de tensión. El autor ya tiene escritas otras novelas que han sido muy vendidas, aunque aquí en España no he oído hablar mucho de él, pese a tener sus novelas en español.

Con esta nos demuestra que sigue en su línea y seguro que alcanza el nivel de ventas anterior. Al menos a mí me parece que tiene gran calidad narrativa.

Espero que le deis una oportunidad y lo leáis, porque conmigo ha llegado a satisfacer mis expectativas: intriga, tensión, emotividad y un final justo.

Un saludo.

La extraña desaparición de Esme Lennox de Maggie O'Farrell

 

LA EXTRAÑA DESAPARICIÓN DE ESME LENNOX. MAGGIE O'FARRELL. Editorial Salamandra. 2006.

Otra semana que ha empezado y otro libro que vengo a reseñar.

El de hoy es una mezcla entre novela realista de la vida misma y de suspense. Y es que entre los entresijos de la familia de Iris se esconde un secreto que pronto descubrirá.

Iris es una joven que tiene una tienda de ropa de segunda mano y un día recibe una llamada desde un hospital psiquiátrico donde su tía abuela Esme lleva interna más de sesenta años. Al parecer, las instalaciones cierran y ella tiene que hacerse cargo de Esme, de la cual ni siquiera sabía su existencia. Siempre creyó que su abuela había sido hija única, porque nunca le dijo que tuviese hermanos.

Desorientada porque ni siquiera puede pedir explicaciones a su abuela que tiene Alzheimer, va a buscar a la extraña señora, la cual tiene un secreto que revelaría la razón por la que nadie de su entorno cercano supo nunca que existía.

De la mano de los recuerdos de Esme, la historia nos adentra en la infancia y adolescencia de Kitty y Esme que vinieron desde la India, donde nacieron, a la casa en Edimburgo donde ahora reside Iris.

Así descubriremos un horrible acto y una injusticia cometidos en el pasado, traiciones, celos y un niño en el centro de todo.

Una novela emotiva e intrigante, que nos muestra la condición de la mujer a principios del siglo pasado. Momentos tristes y grandes revelaciones amorosas y familiares forman un conjunto que nos envuelve en los cálidos día en la India y los fríos inviernos escoceses.

Recomendado para los lectores que disfrutan con historias realistas, tiernas pero que encierran un misterio desvelado poco a poco a través de flashback.

Un saludo y feliz semana.

El maestro de Auschwitz de Otto B. Kraus

 

EL MAESTRO DE AUSCHWITZ. OTTO B. KRAUS. Roca Editorial. 2020.

Buenos días.

En este domingo nublado nos adentramos en la penumbra y oscuridad del famoso campo de concentración.

El protagonista de la historia es Alex Ehren, personaje ficticio que ha utilizado el superviviente (ya fallecido) del Holocausto, Otto B. Kraus, para narrar sus experiencias en el campo.

El narrador, que es amigo de Alex, relata los hechos que el propio Alex Ehren escribe en un supuesto diario que escondió en el barracón y que tiempo después de la liberación, recuperó el amigo.

Por lo tanto, aunque basada en hechos reales, nos encontramos ante una novela.

Alex vive con otros hombres en un barracón en el campo familiar checo de Birkenau. Allí son instructores de los niños que van llegando en transportes desde Praga. También hay mujeres instructoras y cuidadoras que se encargan del bienestar de los niños.

Algunos pequeños viven con sus madres e incluso pueden ver a sus padres, así como los mayores, pero otros son huérfanos y la única familia que les queda son sus amigos del bloque y sus instructores.

Cada profesor les enseña lo que sabe, aprenden a leer y escribir, leen los pocos libros que tienen, escriben poemas y obras de teatro y además las representan. También hacen dibujos y el papel que tienen para hacerlo lo obtienen de los restos que dejan en los barracones de administración y lo que se encuentran por ahí.

Los decorados para el teatro están hechos de deshechos o de materiales que obtienen cambiando pan y otros bienes a un señor que se encarga de coger cosas de los muertos o del almacén del Canadá, el barracón donde se clasifican las que eran posesiones de los presos.

Otros beneficios para los chicos del barracón es la cantidad de comida que recibían, que era un poco más que los adultos. Aunque Alex Ehren y su amada Lina comparten otra ración de pan que ella trae de otros barracones donde trabaja para Mengele.

Lina es su, podría decirse, novia, y es una chica vivaz que ha pintado un bonito mural con árboles, plantas y animales en el barracón infantil para que todo sea más alegre. Ehren está enamorado de ella e intenta protegerla cuando se va por orden del doctor Mengele a dibujar gráficos de datos o retratos.

Los demás profesores se han atribuido la tarea de mantener a los niños entretenidos y alejados de la triste visión de la muerte y las desgracias del campo. Aunque no siempre es posible y el humo denso de las chimeneas suele tapar el cielo provocando preguntas de los pequeños.

Aun así, han aprendido a convivir con la muerte y no parecen tener miedo o al menos no se preocupan por ella. Por lo que su vida allí, aunque penosa por la comida y las condiciones físicas, es todo lo buena que podría ser para un niño en esas condiciones.

Pero todo tiene su final y Alex y otros profesores y adultos están preocupados por su futura ejecución, tanto que una revuelta se gesta en sus mentes.

Una novela realista, donde nos muestran más de lo mismo en cuanto a las condiciones de un campo de concentración. Con una excepción que confirma que donde hay niños hay esperanza, y la luz y alegría que estos aportan son motivación suficiente para esforzarse y seguir adelante. Protegiendo ante todo estas almas inocentes.

Dirigida a los que siguen el tema de Auschwitz y el Holocausto, pero  también a aquellos que quieren leer algo sobre ello sin meterse de lleno en las barbaridades que se cometieron. Porque este libro es más contenido y la vida en el barracón infantil es un poco menos trágica que en el resto.

Un saludo y cuidaos.

Todo lo peor de César Pérez Gellida

 

TODO LO PEOR. CÉSAR PÉREZ GELLIDA. Editorial Suma de Letras. 2019.

Buenos juernes.

Después de una semana sin reseñar, vuelvo a la carga. Sigo de vacaciones pero en casa, con lo cual tengo mucho tiempo para leer.

El libro de hoy es una novela del vallisoletano Gellida, del que ya he reseñado otras por aquí.

En este caso nos volvemos a topar con Viktor Lavrov. El doble agente ruso del KGB y la Stasi que ya aparecía en Todo lo mejor ha empezado una relación con Erika Eisenberg. Esta también es una agente doble y su objetivo principal es sonsacar información a Viktor.

Información acerca del ciudadano W., un científico muy importante que se estan rifando la CIA y el KGB. A su vez, Viktor es el encargado de investigar acerca del paradero de este señor, pero otro caso diferente se cruzará en su camino.

Un fanático religioso está asesinando a homosexuales con un instrumento de tortura medieval en Berlín y encargan al ruso que intente resolver el caso ayudando a un inspector de la rama criminal de la Stasi. 

Viktor está preocupado, no solo por lo que supone un asesino en serie, sino porque su amigo Otto, que lleva una mala vida y del que hace tiempo que no sabe nada, anda arrastrándose por antros peligrosos en los que el criminal podría cazarlo.

Además, está deseoso de analizar la mente de un ser tan despiadado y tan peculiar que disfruta viendo agonizar a sus víctimas después de aplicarle una horrible tortura para castigar su sodomía.

En mitad de todo el embrollo se encuentra Erika, que tiene que esconder su condición ante su pareja e intentar cumplir la misión que le ha encomendado su jefe. Aparte de otras preocupaciones que le sobrevienen cuando Lavrov le propone un asunto que cambiará su vida.

Con estos difíciles caminos que recorrer, los dos agentes y sus amigos se verán envueltos en varias tramas, unas de espionaje y políticas y otras de índole criminal y personal.

Con una pluma que vuela a lo largo de las páginas y que nos acelera el pulso en los oscuros territorios de la RDA y mediante sus entramados políticos y de espionaje, Gellida nos adentra en las fauces de un lobo en las que el peligro está a la vuelta de la esquina, pues nadie se salva de las represalias de la Stasi o el KGB.

Una novela en la que todos tienen una cara oculta y tienen que cumplir unos objetivos en los que la muerte de alguien casi siempre está presente. Como siempre, César es un maesto a la hora de trazar una trama enrevesada en la que al principio recogemos muchos cabos sueltos para después ir atándolos por medio de unos diálogos y escenas de acción que te acabn quedando sin resuello.

Un estilo cuidado, con un vocabulario que a veces se sale de mis conocimientos del español y que me ha ayudado a aprender incluso nuevas palabras. Con unas descripciones precisas, casi miscroscópicas tanto del escenario en que se desarrolla la acción como de los pensamientos y movimientos milimétricos de los personajes.

Todo para conformar una novela de espías en toda regla, continuación del mencionado Todo lo mejor en cuanto a la historia personal del elenco de figuras que aparecen, pero con dos investigaciones diferentes.

De nuevo Gellida se hace con la palma de las novelas negras, en este caso de espías. Aunque sinceramente me gustó más el libro anterior. En mi opinión, aquel tuvo más momentos de suspense y de ansiedad, porque en este creo que gana la acción al final y poco más. 

De todas formas, conmino a leerlo pero después de la primera parte, para conocer a los personajes que luego se perfilan menos en este libro. 

Así, este es uno de los libros buenos 'simplemente' que he leído este año. No quiere decir que no tenga calidad, pero no me ha llegado especialmente. Eso sí, está recomendadísimo a los amantes de las tramas de espías, sobre todo aquellas de la época de la Guerra Fría cuando los agentes dobles proliferaban y las armas se usaban para silenciar a traidores y chivatos, saltando la sangre por doquier después de un tiro certero.

Un saludo y cuidaos.

Solos en la cumbre de Olga Mínguez Pastor

SOLOS EN LA CUMBRE. OLGA MÍNGUEZ PASTOR. Ediciones Irreverentes. 2015.

Buenos días de martes. 8 de septiembre, Día de Extemadura, mi tierra.

Hoy vengo cargada con una obra teatral, bueno, con varias. Este libro acoge seis piezas dramáticas.

La primera es la que da nombre al libro y nos sitúa en los vestuarios de un campo de fútbol tras el Derbi madrileño. El capitán del Real Madrid, Quiroga, se encierra en ellos con una pistola en la mano con la determinación de suicidarse. 

Para hacerle entrar en razón, será su mejor amigo, Álex, capitán del Atlético de Madrid el que accederá a la zona y así conversar con él. De esta forma, los dos entablan un diálogo en el que se van descubriendo secretos de los dos amigos. 

En esta obra, la más larga de las seis, el tema principal es la homofobia en el fútbol y los grandes intereses económicos que existen como para que los sentimientos tengan que guardarse bajo llave.

La segunda, Cadáveres en el puerto, nos sitúa en la Guerra Civil, en el puerto de Alicante, donde una niña adolescente nos cuenta la desgracia que ha caído sobre ella y su experiencia y la de su familia durante esos días trágicos hasta llegar al momento en el que nos lo narra.

El tema es el horror de la guerra y sus consecuencias. Los sueños rotos, la muerte y la esperanza.

Esperanza es nombre de mujer también es un grito de esperanza y reivindicativo. El que representa a las mujeres. Una voz feminista encarnada en una mujer que ayuda a otra a levantarse y que mediante sus palabras, pretende infundirle ánimos, la confianza y la fuerza que tienen todas las mujeres. Esas que a lo largo de la Historia se han esforzado por conseguir su sitio en el mundo. Un mundo discriminatorio que ha minusvalorado a la muje y que desde hace mucho intenta establecer un equilibrio entre hombres y mujeres. El tema es la mujer y el feminismo, pero sin menospreciar ni condenar a los hombres, pues un gran número de ellos son aliados en esta conquista por la igualdad.

Cartas de amor sin remitente tiene como tema el maltrato psicológico en la pareja, ese en el que el marido o novio aisla paulatinamente a la mujer, la persigue, le impone normas, la humilla, la degrada y le hunde la autoestima.

Otra vez el fuego vuelve a tratar la homofobia y la Guerra Civil. Donde por la ley de Vagos y Maleantes se encarcelaba a los homosexuales. El protagonista, don Santiago, recuerda a su amigo en estas circunstancias.

No me hables del infierno es la última obra en la que una madre desgarrada cuenta cómo su hija, tras sufrir bullying se ha suicidado. Cómo le gustaría que los padres de los agresores y estos mismos sufrieran como lo hizo su hija y ella misma.

Tras haber desgranado cada drama el libro es una clara denuncia social de una serie de temas de actualidad. La homofobia, la guerra (el sufrimiento que produce), el feminismo, la violencia de género y el bullying.

Cada historia nos transmite las emociones de los personajes que narran cómo sus vidas se ven afectadas por la discriminación, el maltrato, las bombas, el acoso... Nos hace sentirnos desamparados en una sociedad en la que habría que cerrar muchas grietas, muchos agujeros que parecen abismos y que minan cada día la dignidad, la libertad y la vida de las personas.

Un libro para reflexionar y representar dentro de nosotros esos diálogos que manifiestan el descontento, la protesta, la exigencia y el clamor por un mundo más justo y más bondadoso.

Pasad un gran día. Un abrazo.

Dos sirenas en un vaso de Federica Brunini

DOS SIRENAS EN UN VASO. FEDERICA BRUNINI. Ediciones Martínez Roca. 2020.

Saludos ociosos.

En este lunes de vacaciones (para mí) os traigo un libro muy refrescante para lo que queda de verano.

Se desarrolla en la isla de Gozo, en un B&B llamado Sirenas Cansadas. Pero no es un hospedaje cualquiera. No todo el mundo lo conoce y si alguien te hace saber de él y quieres disfrutar de diez días détox es necesario escribirles una carta manuscrita en la que des razones suficientes por las que quieres alojarte allí.

Eso es lo que han hecho Olivia, las gemelas Lisa y Lara, Jonas y Eva.

Todos tienen un motivo muy importante por el que quieren llevar a cabo una tregua en esa fantástica isla del Mediterráneo. Secretos familiares y profesionales se esconden detrás de estos huéspedes, pero también de las dos dueñas del B&B, Tamara y Dana.

Las dos mujeres tienen un pasado que alberga momentos dolorosos y al igual que sus clientes, se llenarán de energía, perdón y vida entre gastronomía única, meditaciones y el azul pacificador del cielo y el mar.

Todos juntos pasarán unos días en el que sufrirán una transformación esclarecedora y sanadora y durante los que aprenderán unos de otros.

Una novela tierna, realista, llena de sentimientos y de la brisa purificadora del mar que llega al lector a través de unas descripciones que nos sumergen en lo exótico de las islas.

Amor, amistad, recuerdos, dolor, alegría, perdón, valentía, independencia... una amalgama de valores y emociones que nos impregnan de la esencia que emana de la historia de cada personaje y de su convivencia en la isla.

Un libro refrescante y emotivo para estos días en que la intensidad del sol se va apagando y volvemos a enfrentarnos a nuestra rutina y a las batallas del día día.

Recomendado a los amantes de las novelas tiernas y emotivas que reflejan la vida misma y que nos conducen a meditar sobre quiénes somos y sobre nuestros sentimientos.

Otro gran libro de este año.

Un saludo y cuidaos.

Obscenidad de Rokudenashiko

OBSCENIDAD. ROKUDENASHIKO. Astiberri Ediciones. 2020.

Hola, otro día más.

El libro de hoy es un manga muy obsceno, según los japoneses...

La autora es japonesa y ha escrito un manga sobre su camino hacia el Arte manko que en japonés quiere decir "vagina." Así como de su detención y entrada en la cárcel temporalmente por haber distribuido un molde digital de su "chichi."

Rokudenashiko ha hecho moldes de sus partes para crear fundas de móvil, dioramas e incluso una barca kayak. A raíz de este último proyecto fue detenida en 2012 por la policía japonesa acusándola de obscenidad y de difundir a mucha gente archivos 3D obscenos.

La palabra manko es una palabra tabú en Japón y la autora fue muy criticada por la prensa y la sociedad de su país. Solo unos pocos que creyeron en ella y su arte salieron en su defensa y al final consiguieron liberarla. Aunque fue detenida por segunda vez.

De todas formas, ahora es libre aunque tiene alguna causa pendiente y se dedica al Arte Manko, así como a descorrer el tupido velo y la vergüenza que cubre el tema de los genitales femeninos en Japón.

Toda una reivindicación de los derechos de las mujeres y de la igualdad en general, pues sí se ven bien festivales dedicados al pene pero en cambio, se condena a los y las que se atreven siquiera a pronunciar "chichi" en japonés. Ya sea en los medios de comunicación, en casa o por supuesto, si se atreve a hacer nada menos que arte con esta parte del cuerpo.

Un libro para conocer la lejana cultura japonesa y los grandes tabúes y prejuicios que, pese a intentar acercarse a la cultura occidental, al parecer son incapaces de erradicar.

Un saludo.

El suspiro de Marjane Satrapi

EL SUSPIRO. MARJANE SATRAPI. Norma Editorial. 2011.

Hola, rellenos.

Otro día de vacaciones para mí y algunos afortunados y otro día de trabajo para los que lo fueron en julio o agosto.

El libro que os traigo es un cuento para niños. En él un comerciante con tres hijas se ve obligado a entregar a una de ellas, Rosa, a Ah, una especie de ser que aparece cuando alguien suspira. Este la lleva a un gran palacio con todo tipo de comodidades. Pronto Rosa descubre que no está sola. A raíz de esto, sucesivas aventuras la llevan a estar en otras casas hasta que vuelve al sitio de donde partió.

Una historia donde prevalece la perseverancia, el esfuerzo y la bondad. Con unas bonitas ilustraciones y una narración sencilla para la infancia, El suspiro nos hace suspirar ante una historia de amor y generosidad.

También es un libro para adultos, por esos valores que difunde y porque de vez en cuando gusta leer relatos infantiles.

Un saludo y seguid cuidandoos.

Los crímenes del obispo de S. S. Van Dine

LOS CRÍMENES DEL OBISPO. S.S. VAN DINE. Editorial Edicomunicación. 1995.

Hola, chavales.

De nuevo aquí con vosotros. Oficialmente estoy ya de vacaciones.

Pero la lectura no tiene pausa y la reseña de hoy es de una novela policiaca al estilo de Agatha Christie.

De hecho, el detective que aparece en esta y otras novelas del autor podría haber sido la inspiración para crear a Hércules Poirot. Philo Vance es también un poco arrogante, pero muy inteligente y le gusta fumar mucho, lo que le ayuda en sus cavilaciones.

Otra curiosidad es que pudo ser también otra fuente de inspiración para Diez negritos, la cual hace girar el argumento en torno a una canción infantil, como en este libro que os presento.

Philo Vance y su ayudante viven en Nueva York y se requiere la astucia del primero para resolver un misterioso asesinato ocurrido en el campo de tiro con arco del patio de una casa cuyo propietario es un profesor matemático.

El muerto es un conocido de la familia que aparece con una flecha clavada en el corazón. Lo más curioso es que su nombre y la forma en que ha muerto coincide con la letra de una canción infantil.

Pronto aparecen más víctimas que perecen siguiendo las directrices de los versos de la canción.

Philo Vance, su ayudante y narrador del libro, y el fiscal del distrito, Markham, con ayuda del sargento Heath, tendrán que realizar las pesquisas necesarias para atrapar a una mente perversa y cruadriculada.

Tanto la familia del profesor, los Dillard, así como los Drukker, sus vecinos, y Pardee, un amigo de los Dillard, serán sospechosos y Philo Vance deberá poner todos sus sentidos alerta para que el asesino no intente confundirle.

Una serie de asesinatos macabros y burlones que pondrán a prueba la perspicacia del detective.

Como decía, una novela policiaca con las características de este género. Encontramos un detective de inteligencia superior, un poco arrogante y excéntrico, que recuerda a Poirot o Sherlock Holmes. Con un ayudante que se asemeja a Watson pero mucho más invisible, sin apenas intervención, puesto que es un mero observador que luego nos narra las aventuras de Philo Vance.

Es verdad que en ocasiones se vuelve lento y tedioso, cuando da explicaciones técnicas matemáticas y científicas, pero obviando esto, la novela tiene un ritmo aceptable llegando a un final inesperado donde el asesino es quien no teníamos demasiado en mente.

Os invito a leer a este predecesor de Agatha Christie, el cual escribió una serie de libros con Philo Vance de protagonista. Quizás sea difícil encontrar estos libros porque no son muy conocidos y se editaron en los 90 por última vez. Pero en librerías de viejo y bibliotecas, como yo he hecho, seguro que dais con una colección.

Recomendado a los amantes del misterio y la novela policiaca, con la misma particularidad que las de la Reina del misterio pero ambientados en el Nuevo Mundo.

Un saludo y felices días. Cuidaos.